Dòng ống cách nhiệt chân không

Mô tả ngắn gọn:

Ống cách nhiệt chân không (VI Piping), cụ thể là Ống bọc chân không (VJ Piping) được sử dụng để vận chuyển oxy lỏng, nitơ lỏng, argon lỏng, hydro lỏng, helium lỏng, LEG và LNG, như một sự thay thế hoàn hảo cho cách nhiệt đường ống thông thường.

  • Cách nhiệt vượt trội: Dòng ống cách nhiệt chân không của chúng tôi được thiết kế với công nghệ cách nhiệt tiên tiến, đảm bảo khả năng cách nhiệt vượt trội. Lớp chân không giảm thiểu sự truyền nhiệt một cách hiệu quả, duy trì nhiệt độ chất lỏng ổn định và giảm tổn thất năng lượng. Tính năng này nâng cao hiệu quả hệ thống và có thể giúp tiết kiệm chi phí đáng kể.
  • Độ bền và tuổi thọ tuyệt vời: Được chế tạo bằng vật liệu chất lượng cao, Dòng ống cách nhiệt chân không của chúng tôi thể hiện độ bền và tuổi thọ vượt trội. Nó có thể chịu được môi trường công nghiệp khắc nghiệt, chống ăn mòn và duy trì đặc tính cách nhiệt theo thời gian. Các đường ống yêu cầu bảo trì tối thiểu, dẫn đến giảm thời gian ngừng hoạt động và tăng năng suất hoạt động.
  • Dễ dàng cài đặt và tùy chỉnh: Dòng ống cách nhiệt chân không của chúng tôi được thiết kế để lắp đặt dễ dàng và cung cấp các tùy chọn tùy chỉnh để đáp ứng các yêu cầu cụ thể của dự án. Các đường ống có nhiều kích cỡ khác nhau và có thể được điều chỉnh để phù hợp với từng ứng dụng, đảm bảo tích hợp liền mạch vào các hệ thống hiện có.
  • Giải pháp thân thiện với môi trường: Dòng ống cách nhiệt chân không của chúng tôi thúc đẩy tính bền vững bằng cách giảm mức tiêu thụ năng lượng và giảm thiểu lượng khí thải carbon. Khả năng cách nhiệt tăng cường giúp giảm thất thoát nhiệt, giảm nhu cầu sử dụng năng lượng đầu vào liên tục để duy trì nhiệt độ mong muốn. Bằng cách đầu tư vào sản phẩm của chúng tôi, khách hàng sẽ góp phần tạo nên một tương lai xanh hơn đồng thời giảm chi phí vận hành.
  • Phạm vi ứng dụng rộng rãi: Tính chất linh hoạt của Dòng ống cách nhiệt chân không của chúng tôi khiến nó phù hợp với nhiều ứng dụng công nghiệp. Từ các nhà máy hóa chất đến hệ thống sưởi ấm khu vực, đường ống của chúng tôi cung cấp khả năng cách nhiệt đáng tin cậy trong nhiều môi trường khác nhau, nâng cao hiệu quả sử dụng năng lượng và duy trì hiệu suất tối ưu.

Chi tiết sản phẩm

Thẻ sản phẩm

Cách nhiệt vượt trội: Dòng ống cách nhiệt chân không của chúng tôi sử dụng công nghệ chân không để tạo ra rào cản nhiệt hiệu quả giữa chất lỏng và môi trường. Lớp chân không làm giảm sự truyền nhiệt một cách hiệu quả, giảm thiểu lãng phí năng lượng và duy trì nhiệt độ chất lỏng ổn định.

Độ bền và tuổi thọ tuyệt vời: Được chế tạo bằng vật liệu chất lượng cao, Dòng ống cách nhiệt chân không của chúng tôi mang lại độ bền và tuổi thọ vượt trội. Nó có thể chịu được các chất ăn mòn, nhiệt độ khắc nghiệt và ứng suất cơ học, đảm bảo hiệu suất cách nhiệt lâu dài.

Dễ dàng cài đặt và tùy chỉnh: Việc lắp đặt Dòng ống cách nhiệt chân không của chúng tôi rất đơn giản và tiết kiệm thời gian. Các đường ống được thiết kế với các tính năng thân thiện với người dùng, cho phép tích hợp dễ dàng vào các hệ thống hiện có. Hơn nữa, chúng tôi cung cấp các tùy chọn tùy chỉnh để điều chỉnh các đường ống nhằm đáp ứng các yêu cầu cụ thể của dự án, đảm bảo sự phù hợp hoàn hảo.

Giải pháp thân thiện với môi trường: Bằng cách giảm thất thoát nhiệt và giảm thiểu tiêu thụ năng lượng, Dòng ống cách nhiệt chân không của chúng tôi góp phần mang lại sự bền vững cho môi trường. Đặc tính cách nhiệt hiệu quả của đường ống của chúng tôi giúp giảm lượng khí thải carbon, khiến nó trở thành lựa chọn thân thiện với môi trường cho các doanh nghiệp đang tìm cách giảm thiểu tác động đến môi trường.

Phạm vi ứng dụng rộng rãi: Dòng ống cách nhiệt chân không của chúng tôi phù hợp với nhiều ứng dụng công nghiệp. Cho dù ở các nhà máy sản xuất, cơ sở sản xuất năng lượng hay các cơ sở công nghiệp khác, đường ống của chúng tôi đều cung cấp các giải pháp cách nhiệt đáng tin cậy, tối đa hóa hiệu suất năng lượng và hiệu suất hệ thống.

Băng hình

Đường ống cách nhiệt chân không

Ống cách nhiệt chân không (VI Piping), cụ thể là Ống bọc chân không (VJ Piping), là sự thay thế hoàn hảo cho cách nhiệt đường ống thông thường. So với cách nhiệt đường ống thông thường, giá trị rò rỉ nhiệt của VIP chỉ bằng 0,05 ~ 0,035 lần so với cách nhiệt đường ống thông thường. Tiết kiệm đáng kể năng lượng và chi phí cho khách hàng.

Các dòng sản phẩm Ống bọc chân không, Ống bọc chân không, Van bọc chân không, Máy tách pha của Công ty Thiết bị đông lạnh HL trải qua hàng loạt xử lý kỹ thuật cực kỳ nghiêm ngặt, được sử dụng để vận chuyển oxy lỏng, nitơ lỏng, argon lỏng, hydro lỏng, helium lỏng, LEG và LNG, và các sản phẩm này được phục vụ cho thiết bị đông lạnh (ví dụ: bể đông lạnh, sương mù và hộp lạnh, v.v.) trong các ngành công nghiệp tách không khí, khí đốt, hàng không, điện tử, chất siêu dẫn, chip, lắp ráp tự động hóa, thực phẩm & nước giải khát, dược phẩm, bệnh viện, ngân hàng sinh học, cao su, sản xuất vật liệu mới, kỹ thuật hóa học, sắt thép, và nghiên cứu khoa học, v.v.

Ba kiểu kết nối của đường ống VI

Ba loại kết nối ở đây chỉ áp dụng cho các vị trí kết nối giữa các ống VI. Khi Ống VI kết nối với thiết bị, bể chứa, v.v., mối nối kết nối có thể được tùy chỉnh theo yêu cầu của khách hàng.

Để tối đa hóa các nhu cầu khác nhau của khách hàng, Ống cách nhiệt chân không đã phát triển ba loại kết nối, đó là Loại kết nối lưỡi lê chân không có kẹp, Loại kết nối lưỡi lê chân không với mặt bích và bu lông và Loại kết nối hàn. Chúng có những ưu điểm khác nhau và phù hợp với các điều kiện làm việc khác nhau.

Phạm vi ứng dụng

VLoại kết nối lưỡi lê acuum có kẹp

Loại kết nối lưỡi lê chân không với mặt bích và bu lông

Loại kết nối hàn

Kiểu kết nối

Kẹp

Mặt bích và bu lông

hàn

Loại cách nhiệt tại các mối nối

chân không

chân không

Đá trân châu hoặc chân không

Xử lý cách nhiệt tại chỗ

No

No

Có, đá trân châu được đổ vào hoặc bơm chân không ra khỏi Ống bọc cách nhiệt ở các mối nối.

Đường kính danh nghĩa của ống bên trong

DN10(3/8")~DN25(1")

DN10(3/8")~DN80(3")

DN10(3/8")~DN500(20")

Áp lực thiết kế

8 thanh

16 thanh

thanh 64

Cài đặt

Dễ

Dễ

hàn

Nhiệt độ thiết kế

-196oC~ 90oC (LH2 & LHe:-270oC ~ 90oC)

Chiều dài

1 ~ 8,2 mét/chiếc

Vật liệu

Thép không gỉ dòng 300

Trung bình

LN2, LOX, LAr, LHe, LH2, CHÂN, LNG

Phạm vi cung cấp sản phẩm

Sản phẩm

Đặc điểm kỹ thuật

Kết nối lưỡi lê chân không với kẹp

Kết nối lưỡi lê chân không với mặt bích và bu lông

Kết nối cách điện hàn

Ống cách nhiệt chân không

DN8

ĐÚNG

ĐÚNG

ĐÚNG

DN15

ĐÚNG

ĐÚNG

ĐÚNG

DN20

ĐÚNG

ĐÚNG

ĐÚNG

DN25

ĐÚNG

ĐÚNG

ĐÚNG

DN32

/

ĐÚNG

ĐÚNG

DN40

/

ĐÚNG

ĐÚNG

DN50

/

ĐÚNG

ĐÚNG

DN65

/

ĐÚNG

ĐÚNG

DN80

/

ĐÚNG

ĐÚNG

DN100

/

/

ĐÚNG

DN125

/

/

ĐÚNG

DN150

/

/

ĐÚNG

DN200

/

/

ĐÚNG

DN250

/

/

ĐÚNG

DN300

/

/

ĐÚNG

DN400

/

/

ĐÚNG

DN500

/

/

ĐÚNG

 

Đặc tính kỹ thuật

Áp suất thiết kế bù ≥4.0MPa
Nhiệt độ thiết kế -196C~90oC (LH2& LHe:-270~90oC)
Nhiệt độ môi trường xung quanh -50 ~ 90oC
Tỷ lệ rò rỉ chân không 1*10-10Pa*m3/S
Mức độ chân không sau khi đảm bảo .10,1 Pa
Phương pháp cách nhiệt Cách nhiệt nhiều lớp chân không cao.
Chất hấp phụ và Getter Đúng
cận tử Kiểm tra X quang 100%
Kiểm tra áp suất Áp suất thiết kế gấp 1,15 lần
Trung bình LO2、LN2、LAr、LH2、LHe,CHÂN,LNG

Hệ thống đường ống cách nhiệt chân không động và tĩnh

Hệ thống đường ống cách nhiệt chân không (VI) có thể được chia thành Hệ thống đường ống VI động và tĩnh.

lĐường ống VI tĩnh được hoàn thiện hoàn chỉnh tại nhà máy sản xuất.

lĐường ống Dynamic VI được cung cấp trạng thái chân không ổn định hơn nhờ hệ thống bơm chân không bơm liên tục tại chỗ và phần còn lại của quá trình lắp ráp và xử lý quy trình vẫn được thực hiện tại nhà máy sản xuất.

  Hệ thống đường ống cách nhiệt chân không động Hệ thống đường ống cách nhiệt chân không tĩnh
Giới thiệu Mức độ chân không của lớp xen kẽ chân không được theo dõi liên tục và bơm chân không được điều khiển tự động để mở và đóng, để đảm bảo độ ổn định và hiệu quả của mức độ chân không VJP hoàn thành công việc cách nhiệt chân không trong nhà máy sản xuất.
Thuận lợi Việc duy trì chân không ổn định hơn, về cơ bản loại bỏ việc bảo trì chân không trong quá trình làm việc sau này. Đầu tư tiết kiệm hơn và lắp đặt tại chỗ đơn giản
Loại kết nối lưỡi lê chân không có kẹp

áp dụng

áp dụng

Loại kết nối lưỡi lê chân không với mặt bích và bu lông

áp dụng

áp dụng

Loại kết nối hàn

áp dụng

áp dụng

Hệ thống đường ống cách nhiệt chân không động: Bao gồm các ống cách nhiệt chân không, ống nối và hệ thống bơm chân không (bao gồm máy bơm chân không, van điện từ và đồng hồ đo chân không).

Đặc điểm kỹ thuật và mô hình

HL-PX-X-000-00-X

Thương hiệu

Thiết bị đông lạnh HL

Sự miêu tả

PD: Ống VI động

PS: Ống VI tĩnh

Kiểu kết nối

W: Loại hàn

B: Loại lưỡi lê chân không có kẹp

F: Loại lưỡi lê chân không có mặt bích và bu lông

Đường kính danh nghĩa của ống bên trong

010: DN10

080: DN80

500: DN500

Áp lực thiết kế

08: 8bar
16: 16bar
25: 25bar
32: 32bar
40: 40bar

Chất liệu của ống bên trong

Đáp: SS304
B: SS304L
C: SS316
Đ: SS316L
E:Khác

Hệ thống đường ống cách nhiệt chân không tĩnh

3.1.1 Kiểu kết nối lưỡi lê chân không có kẹp

Mca dao

Sự liên quanKiểu

Đường kính danh nghĩa của ống bên trong

Áp lực thiết kế

Vật liệucủa ống bên trong

Tiêu chuẩn

Nhận xét

HLPSB01008X

Loại kết nối lưỡi lê chân không có kẹp cho hệ thống đường ống cách nhiệt chân không tĩnh

DN10, 3/8"

8 thanh

Thép không gỉ dòng 300

ASME B31.3

X:

Chất liệu của ống bên trong.

A là 304,

B là 304L,

C là 316,

D là 316L,

E thì khác.

HLPSB01508X

DN15, 1/2"

HLPSB02008X

DN20, 3/4"

HLPSB02508X

DN25, 1"

Đường kính danh nghĩa của ống bên trong:Khuyến nghị ≤ DN25 hoặc 1". Hoặc chọn Loại kết nối lưỡi lê chân không với mặt bích và bu lông (từ DN10, 3/8" đến DN80, 3"), Loại kết nối hàn VIP (từ DN10, 3/8" đến DN500, 20" )

Đường kính danh nghĩa của ống ngoài:Được khuyến nghị theo Tiêu chuẩn Doanh nghiệp của Thiết bị đông lạnh HL. Nó cũng có thể được sản xuất theo yêu cầu của khách hàng.

Áp lực thiết kế: Khuyến nghị ≤ 8 bar. Hoặc chọn Kiểu kết nối chân không lưỡi lê với mặt bích và bu lông (thanh 16), Kiểu kết nối hàn (thanh 64)

Chất liệu ống ngoài: Nếu không có yêu cầu đặc biệt, vật liệu của ống bên trong và ống bên ngoài sẽ được lựa chọn giống nhau.

3.1.2 Kiểu kết nối lưỡi lê chân không với mặt bích và bu lông

Mca dao

Sự liên quanKiểu

Đường kính danh nghĩa của ống bên trong

Áp lực thiết kế

Vật liệucủa ống bên trong

Tiêu chuẩn

Nhận xét

HLPSF01000X

Loại kết nối lưỡi lê chân không với mặt bích và bu lông cho hệ thống đường ống cách nhiệt chân không tĩnh

DN10, 3/8"

8~16 thanh

Thép không gỉ dòng 300

ASME B31.3

00: 

Áp lực thiết kế.

08 là 8bar,

16 là 16bar.

 

X: 

Chất liệu của ống bên trong.

A là 304,

B là 304L,

C là 316,

D là 316L,

E thì khác.

HLPSF01500X

DN15, 1/2"

HLPSF02000X

DN20, 3/4"

HLPSF02500X

DN25, 1"

HLPSF03200X

DN32, 1-1/4"

HLPSF04000X

DN40, 1-1/2"

HLPSF05000X

DN50, 2"

HLPSF06500X

DN65, 2-1/2"

HLPSF08000X

DN80, 3"

Đường kính danh nghĩa của ống bên trong:Khuyến nghị ≤ DN80 hoặc 3". Hoặc chọn Loại kết nối hàn (từ DN10, 3/8" đến DN500, 20"), Loại kết nối chân không bằng lưỡi lê có kẹp (từ DN10, 3/8" đến DN25, 1").

Đường kính danh nghĩa của ống ngoài:Được khuyến nghị theo Tiêu chuẩn Doanh nghiệp của Thiết bị đông lạnh HL. Nó cũng có thể được sản xuất theo yêu cầu của khách hàng.

Áp lực thiết kế: Khuyến nghị 16 thanh. Hoặc chọn Loại kết nối hàn (thanh 64).

Chất liệu ống ngoài: Nếu không có yêu cầu đặc biệt, vật liệu của ống bên trong và ống bên ngoài sẽ được lựa chọn giống nhau.

3.1.3 Kiểu kết nối hàn

Mca dao

Sự liên quanKiểu

Đường kính danh nghĩa của ống bên trong

Áp lực thiết kế

Vật liệucủa ống bên trong

Tiêu chuẩn

Nhận xét

HLPSW01000X

Loại kết nối hàn cho hệ thống đường ống cách nhiệt chân không tĩnh

DN10, 3/8"

8~64 thanh

Thép không gỉ dòng 300

ASME B31.3

00: 

Áp lực thiết kế

08 là 8bar,

16 là 16bar,

và 25, 32, 40, 64.

 

X: 

Chất liệu của ống bên trong.

A là 304,

B là 304L,

C là 316,

D là 316L,

E thì khác.

HLPSW01500X

DN15, 1/2"

HLPSW02000X

DN20, 3/4"

HLPSW02500X

DN25, 1"

HLPSW03200X

DN32, 1-1/4"

HLPSW04000X

DN40, 1-1/2"

HLPSW05000X

DN50, 2"

HLPSW06500X

DN65, 2-1/2"

HLPSW08000X

DN80, 3"

HLPSW10000X

DN100, 4"

HLPSW12500X

DN125, 5"

HLPSW15000X

DN150, 6"

HLPSW20000X

DN200, 8"

HLPSW25000X

DN250, 10"

HLPSW30000X

DN300, 12"

HLPSW35000X

DN350, 14"

HLPSW40000X

DN400, 16"

HLPSW45000X

DN450, 18"

HLPSW50000X

DN500, 20"

Đường kính danh nghĩa của ống ngoài:Được khuyến nghị theo Tiêu chuẩn Doanh nghiệp của Thiết bị đông lạnh HL. Nó cũng có thể được sản xuất theo yêu cầu của khách hàng.

Chất liệu ống ngoài: Nếu không có yêu cầu đặc biệt, vật liệu của ống bên trong và ống bên ngoài sẽ được lựa chọn giống nhau.

Hệ thống đường ống cách nhiệt chân không động

3.2.1 Kiểu kết nối lưỡi lê chân không có kẹp

Mca dao

Sự liên quanKiểu

Đường kính danh nghĩa của ống bên trong

Áp lực thiết kế

Vật liệucủa ống bên trong

Tiêu chuẩn

Nhận xét

HLPDB01008X

Loại kết nối lưỡi lê chân không có kẹp cho hệ thống đường ống cách nhiệt chân không tĩnh

DN10, 3/8"

8 thanh

Thép không gỉ dòng 300

ASME B31.3

X:Chất liệu của ống bên trong.

A là 304,

B là 304L,

C là 316,

D là 316L,

E thì khác.

HLPDB01508X

DN15, 1/2"

HLPDB02008X

DN20, 3/4"

HLPDB02508X

DN25, 1"

Đường kính danh nghĩa của ống bên trong:Khuyến nghị ≤ DN25 hoặc 1". Hoặc chọn Loại kết nối lưỡi lê chân không với mặt bích và bu lông (từ DN10, 3/8" đến DN80, 3"), Loại kết nối hàn VIP (từ DN10, 3/8" đến DN500, 20" )

Đường kính danh nghĩa của ống ngoài:Được khuyến nghị theo Tiêu chuẩn Doanh nghiệp của Thiết bị đông lạnh HL. Nó cũng có thể được sản xuất theo yêu cầu của khách hàng.

Áp lực thiết kế: Khuyến nghị ≤ 8 bar. Hoặc chọn Kiểu kết nối chân không lưỡi lê với mặt bích và bu lông (thanh 16), Kiểu kết nối hàn (thanh 64)

Chất liệu ống ngoài: Nếu không có yêu cầu đặc biệt, vật liệu của ống bên trong và ống bên ngoài sẽ được lựa chọn giống nhau.

Tình trạng nguồn:Cơ sở cần cung cấp điện cho máy bơm chân không và thông báo cho Thiết bị đông lạnh HL thông tin về điện tại địa phương (Điện áp và Hertz)

3.2.2 Kiểu kết nối lưỡi lê chân không với mặt bích và bu lông

Mca dao

Sự liên quanKiểu

Đường kính danh nghĩa của ống bên trong

Áp lực thiết kế

Vật liệucủa ống bên trong

Tiêu chuẩn

Nhận xét

HLPDF01000X

Loại kết nối lưỡi lê chân không với mặt bích và bu lông cho hệ thống đường ống cách nhiệt chân không tĩnh

DN10, 3/8"

8~16 thanh

Thép không gỉ dòng 300

ASME B31.3

00: Áp lực thiết kế.

08 là 8bar,

16 là 16bar.

 

X: 

Chất liệu của ống bên trong.

A là 304,

B là 304L,

C là 316,

D là 316L,

E thì khác.

HLPDF01500X

DN15, 1/2"

HLPDF02000X

DN20, 3/4"

HLPDF02500X

DN25, 1"

HLPDF03200X

DN32, 1-1/4"

HLPDF04000X

DN40, 1-1/2"

HLPDF05000X

DN50, 2"

HLPDF06500X

DN65, 2-1/2"

HLPDF08000X

DN80, 3"

 

Đường kính danh nghĩa của ống bên trong:Khuyến nghị ≤ DN80 hoặc 3". Hoặc chọn Loại kết nối hàn (từ DN10, 3/8" đến DN500, 20"), Loại kết nối chân không bằng lưỡi lê có kẹp (từ DN10, 3/8" đến DN25, 1").

Đường kính danh nghĩa của ống ngoài:Được khuyến nghị theo Tiêu chuẩn Doanh nghiệp của Thiết bị đông lạnh HL. Nó cũng có thể được sản xuất theo yêu cầu của khách hàng.

Áp lực thiết kế: Khuyến nghị 16 thanh. Hoặc chọn Loại kết nối hàn (thanh 64).

Chất liệu ống ngoài: Nếu không có yêu cầu đặc biệt, vật liệu của ống bên trong và ống bên ngoài sẽ được lựa chọn giống nhau.

Tình trạng nguồn:Cơ sở cần cung cấp điện cho máy bơm chân không và thông báo cho Thiết bị đông lạnh HL thông tin về điện tại địa phương (Điện áp và Hertz)

3.2.3 Kiểu kết nối hàn

Mca dao

Sự liên quanKiểu

Đường kính danh nghĩa của ống bên trong

Áp lực thiết kế

Vật liệucủa ống bên trong

Tiêu chuẩn

Nhận xét

HLPDW01000X

Loại kết nối hàn cho hệ thống đường ống cách nhiệt chân không động

DN10, 3/8"

8~64 thanh

Thép không gỉ 304, 304L, 316, 316L

ASME B31.3

00:

Áp lực thiết kế

08 là 8bar,

16 là 16bar,

và 25, 32, 40, 64.

.

 

X: 

Chất liệu của ống bên trong.

A là 304,

B là 304L,

C là 316,

D là 316L,

E thì khác.

HLPDW01500X

DN15, 1/2"

HLPDW02000X

DN20, 3/4"

HLPDW02500X

DN25, 1"

HLPDW03200X

DN32, 1-1/4"

HLPDW04000X

DN40, 1-1/2"

HLPDW05000X

DN50, 2"

HLPDW06500X

DN65, 2-1/2"

HLPDW08000X

DN80, 3"

HLPDW10000X

DN100, 4"

HLPDW12500X

DN125, 5"

HLPDW15000X

DN150, 6"

HLPDW20000X

DN200, 8"

HLPDW25000X

DN250, 10"

HLPDW30000X

DN300, 12"

HLPDW35000X

DN350, 14"

HLPDW40000X

DN400, 16"

HLPDW45000X

DN450, 18"

HLPDW50000X

DN500, 20"

Đường kính danh nghĩa của ống ngoài:Được khuyến nghị theo Tiêu chuẩn Doanh nghiệp của Thiết bị đông lạnh HL. Nó cũng có thể được sản xuất theo yêu cầu của khách hàng.

Chất liệu ống ngoài: Nếu không có yêu cầu đặc biệt, vật liệu của ống bên trong và ống bên ngoài sẽ được lựa chọn giống nhau.

Tình trạng nguồn:Cơ sở cần cung cấp điện cho máy bơm chân không và thông báo cho Thiết bị đông lạnh HL thông tin về điện tại địa phương (Điện áp và Hertz)


  • Trước:
  • Kế tiếp:

  • Để lại tin nhắn của bạn